I think they tried to make it an epic quest for bards to sing about, but since the Dragonborn's voice is only good for Thuuming people off cliffs, they thought better not let him/her sing, all the paying customers would be dead.